birthday suit

英 [ˈbɜːθdeɪ suːt]

美 [ˈbɜːrθdeɪ suːt]

n. 裸体; 一丝不挂

柯林斯词典

noun

informal terms for nakedness
1. in the raw
2. in the altogether
3. in his birthday suit
Synonym:rawaltogether

So do Florentine officials who are preparing to fete the birthday boy in his birthday suit.
佛罗伦萨的官员们也有同样的想法，他们正在准备为这个过生日的男孩穿上生日礼服。
The child was in his birthday suit and ran about the yard.
那个孩子光着身子在院子里到处跑。
So what if men like to look at you in your birthday suit?
那要是男人都想看你穿生日装时的样子呢？
Only your birthday suit is allowed to enter this place.
只有光着身子才准进入这个地方。
Our two-year old likes to run around in his birthday suit.
我们二岁的孩子喜欢光着身子到处跑。
Hardwick said the football club asked her to pose in her birthday suit because she's the oldest person in the village.
哈德威克说那家足球俱乐部想让她穿这生日礼服照相，因为她是镇子里年纪最大的人。
The little boy was having the sunbath on the beach in his birthday suit.
这个小男孩赤条条地躺在沙滩上晒太阳。
The child weared the birthday suit and ran about the yard.
那个孩子穿着生日服装在院子里到处乱跑。[正译]那个孩子光着身子在院子里到处乱跑。
A: A fan ran across the football field in his birthday suit and interrupted the game.
一个球迷光着身子冲过足球场，迫使球赛中断。
When I went into the room, Eric was in his birthday suit. ( NAKED)
我进房间的时，埃里克正一丝不挂。